-
1 буйвол
-
2 буйвол
буйвол
Взрослый некастрированный буйвол, самец.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буйвол
-
3 буйвол-кастрат
буйвол-кастрат
Ндп. кяли
Взрослый кастрированный буйвол, самец.
[ ГОСТ 16020-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буйвол-кастрат
-
4 взрослый буйвол
взрослый буйвол
Буйвол, буйволица или буйвол-кастрат в возрасте старше трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взрослый буйвол
-
5 буйволовый
бу́йволовая ко́жа — cuir m de buffle, buffle m
-
6 молодняк буйволов
молодняк буйволов
Буйволы, независимо от пола, в возрасте от трех месяцев до трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молодняк буйволов
-
7 буйволовая кожа
-
8 бычачья лягушка
adjgener. crapaud-buffle -
9 бычок-буйвол
nichtyol. chabot buffle (Taurulus bubalis), chabot de mer (Taurulus bubalis), cotte à longues épines (Taurulus bubalis) -
10 горбатка-буйвол
nentomol. cicadelle bubale (Stictocephala bubalus), cérèse buffle (Stictocephala bubalus), cérèse de buffalo (Stictocephala bubalus) -
11 европейский бычок-буйвол
adjichtyol. chabot buffle (Taurulus bubalis), chabot de mer (Taurulus bubalis), cotte à longues épines (Taurulus bubalis)Dictionnaire russe-français universel > европейский бычок-буйвол
-
12 кенгурин
nauto. pare-buffle (разг.) -
13 кенгурятник
nauto. pare-buffle (разг.) -
14 кожа буйвола
neng. buffle -
15 мексиканская бычья акула
Dictionnaire russe-français universel > мексиканская бычья акула
-
16 обыкновенный рогатый кузовок
adjichtyol. coffre buffle (Lactoria cornuta)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный рогатый кузовок
-
17 полировальный круг
-
18 противоударная решётка перед капотом
adjauto. pare-buffleDictionnaire russe-français universel > противоударная решётка перед капотом
-
19 рогатый кузовок
adjichtyol. coffre buffle (Lactoria cornuta) -
20 шкура буйвола
neng. buffle
См. также в других словарях:
buffle — [ byfl ] n. m. • 1213; it. bufalo, bas lat. bufalus, lat. class. bubalus ♦ Mammifère ruminant (bovidés) aux longues cornes arquées, voisin du bœuf, dont il existe plusieurs espèces en Afrique et en Asie. ⇒ karbau. Femelle du buffle (bufflonne ou… … Encyclopédie Universelle
Buffle africain — Buffle d Afrique Buffle d Afrique … Wikipédia en Français
Buffle Nain — ou buffle de forêt … Wikipédia en Français
Buffle de forêt — Buffle nain Buffle nain ou buffle de forêt … Wikipédia en Français
Buffle de la Cafrérie — Buffle nain Buffle nain ou buffle de forêt … Wikipédia en Français
buffle — BUFFLE. s. m. Espece de boeuf sauvage. On dit prov. Se laisser mener par le nez comme un buffle, pour dire, Se laisser tromper par trop de simplicité. On dit encore, C est un vray buffle, pour dire, C est un homme qui n a point d esprit. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
bufflé — bufflé, ée (entrée créée par le supplément) (bu flé, flée) adj. Garni de buffle, à semelle de buffle. Chaussons de Strasbourg bufflés et non bufflés, Etiquette chez un marchand, juill. 1876 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
buffle — Buffle, m. penac. Est une espece de beuf de grand corsage, de poil grisastre et rare, ayant les cornes courbées en arriere en belier, qu on meine et conduit par un anneau de fer bouclé sur le muffle, avec un baston où l anneau tient, et s en sert … Thresor de la langue françoyse
Buffle — Buf fle, n. [OE., from F. buffle. See {Buffalo}.] The buffalo. [Obs.] Sir T. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Buffle-headed — Buf fle head ed, a. Having a large head, like a buffalo; dull; stupid; blundering. [Obs.] [1913 Webster] So fell this buffle headed giant. Gayton. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Buffle — Buf fle, v. i. To puzzle; to be at a loss. [Obs.] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English